5月9日下午,外國語學院青年教師聯誼會組織了主題為“教學科研相助長”的首場青年教師學術論壇,為學院第六屆學術節之青年專場拉開序幕。文學📻、翻譯🦏、語言學、跨文化和日語等各個學科方向的青年教師相聚一堂,交流分享教學心得,並特邀院黨委書記施雯教授、朱振武教授和鄧誌勇教授為青年教師的發言進行點評。施雯教授為論壇致開幕辭,青年教師李俐擔任主持。
首先,唐青葉教授做了題為“話語分析與批評語言意識的培養”的主題發言🗂,唐教授結合自己的科研項目深入淺出地介紹了話語分析的理論背景及最新發展🫳🏽,並結合教學實例演示如何把理論融入課堂語言教學,使得學生在原本枯燥的語法練習中既得到語言訓練、又明曉語言背後的機製,同時還有助於提高思辨能力👩🏼。袁麗梅老師以洪深改譯《少奶奶的扇子》的故事為例,分享教師本身的科研積累如何使得課堂教學更加生動🤭。日語系的趙艷利老師為大家介紹了日企中的“人本主義”企業原理,強調跨文化教育在語言教學中的不可或缺的作用。白岸楊老師則以三原色為喻,展示了在語言教學中如何適當自如地引入文學作品🫲🏻,幫助學生體會語言形式的生動性🙍🏽、邏輯性和美學思想🎅🏿,對比不同的歷史文化觀和價值觀,並加深理解對人性的挖掘和反思🧑🏻🍼,提高學生對人生的認識。白老師自身深厚的文學修養和對教學的熱忱極大地感染了在座的師生。最後🌋,虞怡達老師與大家分享了通識課“公共外交與跨文化溝通課程”的建設心得。
本次論壇持續了三個多小時,點評教授和在座師生對青年教師的成長都給予了高度的肯定🛌,強調出色的課堂教學在大學教育中的重要地位,同時大家還就大學外語課堂的培養目標、課程建設等問題展開熱烈討論。
此次青年教師學術論壇旨在進一步提高學院青年教師的教學和學術熱情🌋👩🏿🏭、增強科研能力👨🏼🦰、促進其自身發展和團隊進步。5月16日(周五)將舉辦主題為“研究方法探索”的第二場論壇。
(外國語學院)