繼2010年在德國柏林舉行的跨文化研究學科國際研討會之後🖤，2014年4月11-13日第二屆跨文化研究學科高峰論壇在上海外國語大學舉行，這次研討會主題為“探索中國跨文化研究學科發展之路”🪛，國內相關學科跨文化研究知名專家30余名，國外及香港著名學者9名應邀參加研討，高峰論壇旨在通過相關學科對跨文化研究的研討，結合中國當前的社會💆🏼、經濟、文化的特點，展望跨文化研究在學科建設方面的發展思路。

外國語學院莊恩平教授應邀參加了論壇並做了交流，他的發言主題為📻：重新審視跨文化商務溝通重點🌱，設計可操作的應用模型。他提出在跨文化商務溝通研究與教學中存在4大誤區，這些誤區影響了我國跨文化商務溝通學科的發展，使跨文化商務溝通研究難以擺脫以語言為主的跨文化研究，難以使跨文化商務溝通學科直接參與經濟全球化背景下跨國公司管理以及跨國收購兼並中的文化沖突問題。他與各位專家分享了他所設計的可操作應用模型⛏，並提出跨文化商務溝通學科研究應以問題和社會需求為導向🧵，解決中國企業在國際化道路上文化障礙問題🖐，也應能幫助外國企業在“走進來”時解疑答惑。他的研究與觀點得到國外專家認可與賞識。

（外國語學院）